2007年9月27日 星期四

台北當代藝術館:V2_特區

之前某次去台北市立美術館的時候,就瞧見了台北當代藝術館的宣傳單,與荷蘭鹿特丹的「V2_ Institute for the Unstable Media」合作在臺灣展出的ZONE_V2_特區。宣傳單上看起來頗為有趣,恰好逮到中秋假期的機會前往參觀。

台北當代藝術館位在長安西路39號,取道捷運台北車站和捷運中山站之間的中山地下街,在長安西路有一個出口。浮上地面不遠處就是藝術館,位置十分顯眼。除了周一休館外,其他時間都有開放,下午五點半停止售票,六點閉館。

進入藝術館,首先映入眼簾的是這次特展的簡介。現代藝術經常使用新的媒體,時常媒體本身的性質就是藝術探討的面向。「Unstable Media」聽起來十分有趣,究竟什麼是Unstable Media?是會腐解的紙張、磁盤上整齊排列的電磁紀錄?倏忽即逝的光子?還有更不穩定、更不可預測的:觀眾與藝術裝置之間的互動!現代藝術就是這麼有趣,所有你曾經想過和沒有想過的創意,放在眼前讓你玩。

進館前必須先寄放包包,有趣的是每個寄物櫃都標上了一個流派的名字。我把物品寄放在櫃裡,關上寫著「Post-impressionism」的門,買了$50的門票進場參觀。門票的設計也很特別,是一張實體化的滑鼠游標。持門票當天可以無限次進館。買門票時館員同時也給了我一本導覽手冊,我在參觀的時候沒有先閱讀導覽,而是先去揣測想像藝術家可能要傳達什麼訊息,等到參觀完了才坐下來好好地回顧一項一項的藝術品。展出的物件共21件,數量不多,但都是精選之作。星期天恰好有專家導覽,但我聽的感想是專家講的並不比導覽手冊詳細,只跟隨專家導覽很多互動性的裝置玩不到,會很可惜。

因為我偷懶,所以就不寫下藝術品的內容了。有很多件藝術品都很有趣,有趣到我會在一旁對著牆壁竊笑。在這邊寫出來,以我的文筆又不見得能夠描述出其中奧妙的地方,反而有雷到人的感覺。因此希望諸位看到這篇文章能夠自己去參觀這個展覽,親自體驗一下這些有趣的現代藝術,然後再回來發表自己的看法。

以下是我對個別藝術品的感想,是個人對這個藝術品的詮釋,不見得是藝術家想要傳達的想法。可以想見這種情形是經常出現的,廣告公司努力想要推銷某項產品,我卻只覺得女主角很漂亮。但是藝術嘛,尤其是現代藝術,觀眾對於藝術品的看法原就是藝術的一個元素。
  • Drawn
自己創作出來的簡單圖案躍然紙上,在輸入到螢幕之後真的會跳了!
  • Exatitudes
獨特,還是認同?在這個講求個人特色的時代,每個人的衣著和髮型都想要與眾不同,傳達出自己的風格。然而藝術家卻發現,眾多的「獨特」卻只是另外一種形式的認同!我個人從來就沒有追求過獨特,至少在服裝和髮型方面,所以對我來講沒有那麼大的震憾。我光是要穿的跟大家一樣帥就昏頭了。
  • In the event of amnesia the city will recall
攝影機對著藝術家搖頭很可愛。不過我不太清楚這個題目是什麼意思。
  • The catalogue
製作非常用心的Mockup,一看就知道是什麼意思,觀賞起來仍然非常有趣。不過也許是我特別喜歡看console output。我們的資料,吃什麼東西、穿什麼衣服、用什麼保養品,一直被蒐集著,企業才能推銷最適合我們的東西。是福是禍?這個過程不在未來,現在就有,只是大家不常去注意罷了。Slashdot就一天到晚看到這類討論串。
  • Safe distance
用戰鬥機黑盒子紀錄器的影帶加上字幕。我不是很喜歡這個展品。
  • Google will eat itself
不太懂要表達什麼。而且投影機居然壞掉了。
  • Amazon noir
針對Amazon的一件作品。個人認為不是很有趣。
  • Made in Taiwan
用家電改裝成會發出聲音的一些裝置,用電話控制,不算是很新的創意。不過這個是Workshop的作品,和臺灣的學生一起創作的。
  • Zgodlocator/version ZII
很棒的作品。我心中浮現的形容詞是creepy。轉動旋鈕,底下的磁場會改變,在月球表面般的金屬碎屑中就會突然間冒出一個圓球。旁邊的不知名黑色液體更是恐怖,液面上出現振動不停的凸起,還伴隨著金屬聲,活像是電影裡外星人或是變種生物要出場的時候。
  • Yokomono
我不是很喜歡這個展品。
  • Beijing accelerator
看起來最為浩大的一件作品,像是一台模擬器。一次只能一個人使用,所以還排了一會兒的隊,但是互動性不是很強。如果更能製造頭暈效果的話會把意境傳達地更好。
  • Painstation: enhanced dueling artifact
本次展覽的焦點!一定要看!就算說是為了玩這個裝置去看這個展覽也不為過。因此我還是介紹一下這個藝術品好了:這是一個兩個人對戰的遊戲,左手必須壓住兩個按鈕不能放開,右手控制旋鈕,進行古老的Pong遊戲。在擊球板的後方會出現一些圖示,有火燒、鞭打、電擊,如果球沒有打到擊球板而是打到圖示的話,懲罰就會出現在你的左手上。No pain, no game!為了勝利,鞭打和電擊都必須承受下去,因為先放開左手的人就輸了。

PlayStation(雖然現在XBox比較流行)哪裡吸引人呢?怎麼會有人想要花錢,接下一個沉重的任務,耗費許多時間試圖破關?玩電動不可能是一帆風順的,死掉了,讀檔重來再試一次,不停不停地承受失敗的下場,只為了最後的勝利。中間的過程越坎坷,最後得到的滿足就越大。(否則怎麼會有遊戲的「耐玩性」等評比出現?)遊戲所提供的挫折,必須在某一個限度之內,也就是說,不能難到大家都過不了關。

那Painstation是不是個好遊戲呢?比起傳統電動,它所給的回饋更為直接且純粹,你的失敗不在是紅紅的畫面與再來一次的挫折,而是貨真價實的電擊、鞭打、火燒。懲罰會太多嗎?我承認,第一次被電到的時候直覺地縮起了手,也就輸了這場比賽。後來再玩的時候就學會把手掌努力壓住,說實在這三種懲罰也不是真的忍受不了。這麼說來,懲罰也是在可以接受的限度之內。玩Painstation時緊張的情緒也不是普通電動可以比得上的!那未來的電動是不是都會變成Painstation呢?
  • Pockets full of memories
看不太出來各個物品之間的關連性。最常見的東西是手機、證件、吊飾、首飾,把頭或手伸進去的也不少。不過就如導覽說的,最近幾年User-generated Content已經流行起來,所以這個主意已經沒有那麼令人驚訝了。
  • Data.tron [prototype]
資料不停的在牆壁上閃過。我走到牆前,線條和數字打在我的身體上,也許由另一個人看來我會像是一個資料流吧?
  • Cheap imitation
創意不錯,不過解析度低了點,看不出自己的外型輪廓。
  • Chinese portraiture
這也是很有趣的作品!一個個人物「掛」在牆上的電視裡看著你,當你到他們面前就會做出一些動作。無言而哀淒伸出手乞討的男孩、拿著抹布擦拭鏡頭的清潔婦,還有諷刺的講手機的和尚。
  • Purple rain
我不是很喜歡這個展品。
  • All is full of love
看完的想法:機器人演A片。雖說是機器人,但暗示十分明顯。也不是真的A片,但是看得出充滿情慾色彩,白色的潤滑劑(?)不停的在機體上滑動。就色情來講其實是個新鮮有趣的作品...
  • Logo.hallucination
在網路上找圖片,嘗試辨認出商標。我想它的「藝術」應該是在於那封律師函吧?用一些電腦技術去推斷犯罪事實,就像是光憑IP紀錄抓人,可靠嗎?
  • Synthia stock ticker
其實看沒有很懂。
  • Global player 4
把地球表面的起伏當作是黑膠唱片的刻痕。有創意的點子,但所得結果不是十分有趣。
  • Feed
這個藝術品讓人看一眼就知道要表達什麼!一盆盆植物在黑暗中,向著上方的電視螢幕生長。沒有營養的電視節目餵養著新一代的幼苗,電視是僅存的養分來源。在臺灣,同樣的裝置,也許我會取名為Euthanasia,或是Intoxication。目前,這些植物還活著...

2007年8月16日 星期四

A foreign Taipei: Luxy

Monday, Silvia, my exchange student mentioned they were going out on Wednesday, and asked if I would join them. "Yeah, sure, I think so." "That's a promise!"

At 10pm we departed from 景福會館, a whole bunch of people. There was Silvia and Lain from Spain, Maria and Betty(who was at 國防) from Hungary, Rebeka from Croatia, Leszek from Poland, Andreas from Austria, and also 朱彥儒。Later on we were joined by Grzegorz from Poland and Vicky from Portugal. We sat down to get some food at a pizza bar first, I had no idea the $70 pizzas were so petit. Lain had 5, no kidding.

I had heard of Luxy before, but have never actually been there. I've been wanting to go to a night club, just to see what it's like, if nothing else. This is the perfect opportunity! I get to dance around tall and imported goods. After all, it's part of their living, so it'd be much less awkward for me compared to going alone.

Ground level before the entrance, people are queueing up like crazy. The line was actually 20m long I think, although turned out it didn't take long for us to get in. A guard stopped me and asked, "Do you have a reservation?" I said I was with them, pointing to my well-dressed, chic, and obviously from out-of-country friends. Hey, is that what it takes to get in these days? Judging by the ratio of foreigners to Taiwanese, I pondered the possibility that there is a discrimination somehow...

600NT, ouch. Lady's night, ladies get in for free. How unfair! If one day I could get in for free, maybe I'd try this more often.

It was SO crowded. People everywhere! We could barely move around. The DJ in front was supposed to be someone famous I think, though I have no idea who it was. Dancing was not really possible at that spot, people were squeezing through just to get in and out. Ah, the lucrative market of Taipei! Just to think of all these people that all paid 600 for their way in. What a business!

Back at the dorm, Leszek had asked me how to say 「你的眼睛很漂亮」, and carefully wrote it down in his palm. Sure enough, he was tapping a girl on the shoulders and induced a giggle out of her. Foreigners with profound features and great body (see Lain) are charming enough, even more so when they're trying to speak Chinese, I guess. I really started to consider the possibility of pretending I don't speak Chinese.

After a while I started to wander around. It was amazing to see the constant stream of people pouring in! All the girls were dressed attractive while maintaining a low mass of clothes on them (Gee, I wonder the correlation between that). And the boys...well I guess I sort of neglected them, as I had forgot. Lots of people were smoking, but I lost track of the scent after an hour or so in there.

In the back, lots of people had a bored look on their face. I wondered what they were here for? Obviously they weren't here the first time, otherwise they'd be poking their head everywhere like me. Do they come to dance? Do they come so they could meet new people? Are they waiting for someone? Or waiting for a stranger to say hello first? There were spaces along the sides, and one in the middle, but once you sit down you lose sight of the stage.

What drives people to this place? Do they have too much energy that must be expelled by dancing? Is it a place friends hang out? For meeting new friends? Or is it just because they have nowhere better to go? (Even more unlikely, in my opinion, for the music?) I haven't got it figured out quite yet.

其實嗨只有一種,就是自嗨。Even in a "high" place like this, with the music booming and a thousand people twisting their body around you, doesn't automatically make you dancing. One has to deliberately make that decision to loosen up and join in. The way I see it, it's no different than dancing to music in your own room or anywhere else, albeit with lower barriers maybe.

The bar show was great! The host was actually taking all the attention front stage, where the Flatland Shadows or something was going to perform. I was making my way around the bar when the guards appeared and asked us (and shoving us) out of the way to a safe distance. I've never seen a bar show like this before! Fire-lit liquor bottles were flying high and low in the bartender's hands, and rhythms to this insanely fast music. He seemed if he could command the bottle where to go, although once or twice the bottle fell out of his hands. The show ended with a giant flame torching (OK, not really torching) the stack of liquor in the middle, created by the bartender breathing fire. It was awesome!

The Flatland Shadows weren't so great, mostly because I didn't even see them. Front row at the bar show, I was way far from the stage. I gave up, and so did all the girls who were obviously much shorter than me. Wandering a little more, I found another room where it was actually possible to dance. With my admittance there was a voucher for a drink, but my quest for the drink didn't go to well. 「這個是在這裡換嗎?」「甚麼?」「這個是在這裡換嗎?」「甚麼?我聽不到!」「…」「你要換什麼?」I had no idea what to choose from! Obviously we had trouble communicating, even in Chinese, so I settled for a Heineken.

After a while everyone came over to this room. They had met a couple people from 東吳, who were hosting a few Japanese guests, although the guests were enjoying themselves elsewhere in the room. Again, I failed to make new friends but for my foreign buddies...

I can see how alcohol fits into this formula. Blasting music with ultra bass, I could even feel my arms vibrating; Constantly flashing lights making everything look staccato, and probably triggers epilepsy; A room where nobody knows who you are, and your face is just plain not visible in the dark. Sounds like a carefully planned setting to demolish your own identity. So while you're at it, why not add a little alcohol to distort your mind more? At its best, you'll be shaking your head up and down in a lot of strangers who don't know or care who you are, and what troubles you might have. Neither would you care, hopefully. That's the point of it all, isn't it?

At 4am the folks decided to call it a night and head home. They had to be up and alert tomorrow at the hospital! Fortunately I had a empty day before me to sleep through. I don't know whatever happened to the plan to take a taxi, but we decided to walk home. It's not really that far, but a whole night out can make you tired. As I waved them adios at 善導寺站, the sky was already brightening up. We concluded the day(night?) by watching the sunrise on the rooftop of the dorm, before going to sleep at 6. All in all, a worthy experience no doubt!