醫學英文拼字檢查：OpenMedSpel + OpenOffice.org

有許多同學和醫學相關專業的朋友，要打病歷或是寫報告的時候，都會用到很多醫學上的單字。這些單字很容易拼錯，但是很不幸地又不在常用的拼字檢查裡面。我在網路上找了很久，市面上也有許多此類產品可以檢查醫學單字的拼字，但是都必須要收費。今天總算找到一個OpenMedSpel是以GPL方式授權，可以免費下載使用，介紹給大家。

OpenMedSpel是設計和OpenOffice.org一起使用。OpenOffice是一個自由免費的Office程式，包括文字編輯、試算表、簡報等。理論上可以讀寫Microsoft Word的.doc檔，不過有的時候會有一點小問題。如果說沒有特別要求的話，用內建的.odf格式儲存會比較好。

跟著以下說明，一起來安裝醫學字典檔吧：

• Windows的使用者可以在這下載2.2.0中文版，Ubuntu的使用者則已經內含在系統安裝裡面囉。

• 下載完安裝檔請執行並安裝，基本上只要一直按「下一步」就可以了。接著請到OpenMedSpel的網站下載字典檔。下載完之後解壓縮到「C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo」。

• 用記事本打開「C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo\dictionary.lst」，在最下面加上「DICT en US en_US_OpenMedSpel」，存檔後關閉。

至此大功告成！現在您可以在OpenOffice.org裡頭編輯文件，不小心把一些單字打錯的時候，就會出現正確單字的提示了。

這個字典裡面的字數仍稍嫌不足，不過相信還是對您有助益的。